06-10-2020

Bayer tăng tốc chuyển đổi để giải quyết những thách thức của thị trường và triển khai các hoạt động đầu tư phát triển

  • Xác nhận những triển vọng được điều chỉnh năm 2020
  • Doanh số năm 2021 dự kiến ở mức xấp xỉ năm 2020 bất chấp những khó khăn đến từ đại dịch COVID-19; Lợi nhuận trên mỗi cổ phiếu năm 2021 dự kiến sẽ thấp hơn không đáng kể so với năm 2020 theo tỷ giá hối đoái cố định.
  • Triển vọng đối với thị trường nông nghiệp thấp hơn dự kiến có thể dẫn đến sự suy giảm phi tiền mặt hàng tỉ euro cho nhánh Khoa học Cây trồng
  • Củng cố lợi nhuận và dành nguồn tài chính cho các khoản đầu tư bổ sung để đổi mới và tăng trưởng, thông qua tiết kiệm chi phí hoạt động, mục tiêu đạt hơn 1,5 tỷ euro hàng năm cho tới năm 2024.
  • Chính sách cổ tức không thay đổi, tỷ lệ chi trả được dự kiến ở mức thấp hơn, vào khoảng 30 - 40% thu nhập chính trên mỗi cổ phiếu trong những năm tới.

Leverkusen, ngày 30 tháng 9 năm 2020 – Hôm nay, Bayer AG đã thông báo xác nhận những triển vọng được điều chỉnh cho năm 2020 và dự kiến doanh số năm 2021 ở mức xấp xỉ năm 2020 bất chấp những khó khăn đến từ đại dịch COVID-19, đặc biệt là trong thị trường nông nghiệp. Lợi nhuận trên mỗi cổ phiếu vào năm 2021 dự kiến sẽ thấp hơn không đáng kể so với năm 2020 theo tỷ giá hối đoái cố định. Để thúc đẩy sự phát triển của Bayer trước tình hình thị trường đầy thách thức, Hội đồng Quản trị đã quyết định đưa ra các khoản tiết kiệm từ chi phí hoạt động với giá trị hơn 1,5 tỷ euro hàng năm cho đến năm 2024, đóng góp vào lợi nhuận hàng năm là 2,6 tỷ euro cho đến năm 2022, đã được công bố vào tháng 11 năm 2018. Dòng tiền mặt gia tăng chủ yếu sẽ được phân bổ vào các khoản đầu tư cho sự đổi mới, cơ hội tăng trưởng có lợi nhuận và giảm nợ.

 

Ông Werner Baumann, Chủ tịch Hội đồng quản trị của Bayer AG, cho biết: “Măt dù thị trường có nhiều khó khăn, xã hội vẫn luôn có nhu cầu cấp bách về các giải pháp chăm sóc sức khỏe và nông nghiệp sáng tạo . Chiến lược của Bayer trong nỗ lực trở thành doanh nghiệp hàng đầu lĩnh vực khoa học đời sống sẽ không thay đổi. Chúng tôi tin rằng các biện pháp bổ sung là rất cần thiết để đẩy nhanh quá trình chuyển đổi tổng thể của tập đoàn, giúp cải thiện tỷ suất lợi nhuận và từ đó duy trì khả năng cạnh tranh của Bayer. Các biện pháp bổ sung cũng sẽ giúp giảm thiểu tác động của đại dịch COVID-19 đối với hoạt động kinh doanh của chúng tôi. Để phù hợp với những thay đổi của thị trường, Bayer cần điều chỉnh cơ cấu chi phí và đồng thời tạo ra các nguồn lực để đầu tư nhiều hơn vào việc đổi mới và tăng trưởng. Chúng tôi cũng cam kết giảm nợ ròng của tập đoàn”.

 

Giống như hầu hết các công ty khác, Bayer cũng gặp nhiều khó khăn trong năm tài chính 2020 do tác động của đại dịch COVID-19 và ảnh hưởng bất lợi của tỷ giá, tạo thêm gánh nặng cho tăng trưởng doanh số và thu nhập. Tuy nhiên, Bayer dự kiến sẽ bù đắp cho sự thiếu hụt trong doanh thu ở bộ phận Khoa học Cây trồng và Dược phẩm thông qua các biện pháp đối phó thích hợp, chẳng hạn như tăng cường cákkc chương trình hiệu quả hiện có và nguồn chi phí dự phòng. “Do đó, chúng tôi có thể xác nhận những triển vọng đã được điều chỉnh của mình cho năm 2020,” Ông Baumann chia sẻ.

 

Đối với năm 2021, việc tạo ra dòng tiền và sự tăng trưởng dự kiến sẽ thấp hơn kế hoạch và chỉ có thể được bù đắp một phần bằng các biện pháp tiết kiệm hơn nữa. Bayer hiện kỳ vọng doanh số bán hàng năm 2021 sẽ ở mức tương đương năm 2020, với lợi nhuận trên mỗi cổ phiếu năm 2021 thấp hơn không đáng kể so với năm 2020, dựa trên tỷ giá hối đoái cố định.

 

Những ảnh hưởng trực tiếp và gián tiếp của đại dịch sẽ tiếp tục gia tăng hơn dự kiến đối với nhánh Khoa học Cây trồng. Bayer đóng vai trò chủ đạo trong ngành nông nghiệp, tuy nhiên không kì vọng nhiều vào sự tăng trưởng do giá hàng hóa đối với các loại cây trồng chính đang khá thấp, sự cạnh tranh gay gắt đối với sản phẩm đậu nành cũng nhưviệc giảm tiêu thụ nhiên liệu sinh học. Nguyên nhân là bởi tác động tiêu cực của tỷ giá, tiêu biểu nhất là trường hợp của đồng Real của Brazil. Tình hình này khó có thể cải thiện nhanh trong ngắn hạn. Trong bối cảnh đó, Bayer dự kiến phải chịu khoản tổn thất phi tiền mặt hàng tỉ euro đối với nhánh Khoa học Cây trồng.

 

Nhánh Dược phẩm được dự đoán sẽ tăng trưởng trở lại vào năm 2021. Để củng cố tiềm năng tăng trưởng trung hạn và dài hạn của nhánh Dược phẩm, việc tăng cường đầu tư được lên kế hoạch để thúc đẩy hệ thống sản phẩm với nền tảng cải tiến bao gồm các cơ chế hành động mới cũng như các thỏa thuận cấp phép và sáp nhập nhanh chóng.

Nhánh Chăm sóc Sức khỏe Người tiêu dùng đã cho thấy hiệu quả kinh doanh nổi bật và kỳ vọng sẽ vượt qua tốc độ tăng trưởng của các công ty cùng ngành trong những năm tới. Bộ phận này sẽ đóng góp cho sự tăng trưởng tự thân của tập đoàn nhờ các thương vụ sáp nhập nhanh chóng và các cơ hội cấp phép trong những phân khúc có tiềm năng cao những năm tới.

 

Các khoản tiết kiệm bổ sung sẽ mang lại nhiều lợi ích cho hồ sơ của Bayer trong tất cả các lĩnh vực kinh doanh. Bayer cũng có kế hoạch tối ưu hóa hơn nữa vốn lưu động và chi phí vốn của mình. Hiện tại, Tập đoàn đang xem xét các lựa chọn để thoái vốn các mảng kinh doanh hoặc thương hiệu không nằm trong chiến lược phát triển. Hội đồng quản trị dự định sẽ giữ nguyên chính sách cổ tức của Bayer, chính sách này mang lại từ 30 đến 40% thu nhập chính trên mỗi cổ phiếu cho các cổ đông mỗi năm. Các khoản thanh toán trong những năm tới dự kiến sẽ thấp hơn mức này thay vì cao hơn như những năm trước.

 

Các biện pháp tiết kiệm từ hoạt động kinh doanh có thể dẫn đến việc cắt giảm nhân sự, hiện đang trong giai đoạn phát triển ban đầu. Điều này sẽ được thảo luận với các cơ quan nội bộ liên quan, bao gồm cả đại diện từ phía nhân viên, và được công bố sau khi có kết luận cuối cùng. Bayer sẽ thực hiện các biện pháp theo kế hoạch một cách công bằng và có trách nhiệm.

 

Công ty sẽ trình bày dự báo chi tiết cho năm 2021 cùng với bản cập nhật các triển vọng trung hạn sau khi công bố kết quả tổng kết cho cả năm 2020.

 

Về Bayer

Bayer là Tập đoàn toàn cầu có chuyên môn trong các lĩnh vực về Khoa học Đời sống, bao gồm Chăm sóc Sức khỏe và Dinh dưỡng. Sản phẩm và dịch vụ của Tập đoàn được thiết kế nhằm đáp ứng nhu cầu và nâng cao chất lượng cuộc sống con người thông qua việc hỗ trợ họ vượt qua những thách thức chính từ việc dân số toàn cầu đang gia tăng và già đi. Đồng thời, Tập đoàn hướng đến việc tăng cường tiềm lực tài chính và tạo ra giá trị thông qua các hoạt động sáng tạo và tăng trưởng. Bayer cam kết tuân thủ các nguyên tắc phát triển bền vững, thương hiệu Bayer đại diện cho niềm tin, độ tin cậy và chất lượng trên toàn thế giới. Trong năm tài chính 2019, Tập đoàn đã tuyển dụng 104,000 lao động và đạt doanh số 43,5 tỷ euro. Chi phí đầu tư là 2,9 tỷ euro, chi phí Nghiên cứu & Phát triển (R&D) lên đến 5,3 tỷ euro. Để biết thêm thông tin, vui lòng truy cập: www.bayer.com

 

Lưu ý cho biên tập:

Cuộc gọi của nhà đầu tư về chủ đề này sẽ được thực hiện vào lúc 8:00 tối. CEST (2:00pm EDT) bằng tiếng Anh, bạn có thể theo dõi trực tiếp ở chế độ dự thính thông qua link đăng ký bắt buộc ở đây. Bản ghi âm cuộc điện đàm này sẽ có trên www.investor.bayer.com ngay sau khi cuộc gọi kết thúc..

 

Ghi chú

 

Thông cáo báo chí này có thể đề cập đến một số thông tin dự đoán dựa trên giả định và dự báo hiện tại của tập đoàn Bayer hoặc của các tập đoàn chi nhánh. Do đó, một số rủi ro không lường trước được hoặc không thể lường trước được, một số vấn đề chưa chắc chắn hoặc một số yếu tố khác có thể dẫn đến một số khác biệt giữa kết quả thực tế, tình hình tài chính, sự phát triển hay kết quả hoạt động của công ty so với các thông tin trên đây. Các yếu tố này bao gồm các vấn đề đã được đề cập trong các báo cáo công khai của Bayer (có thể xem tại www.bayer.com). Công ty không chịu bất kỳ nghĩa vụ pháp lý nào trong việc cập nhật ghi chú này hoặc điều chỉnh cho phù hợp với các sự kiện hoặc tình hình phát triển trong tương lai.